太巴塱 Kakita'an 祖屋與富田古井:阿美族祖源傳說、重建經過與參訪禮節
Kakita'an 祖屋是太巴塱部落昔日的信仰中心,1958 年被溫妮颱風吹垮,2002 年起依日治時期的繪圖與中研院典藏的屋柱重建,2006 年落成,2008 年登錄為花蓮縣文化景觀。部落裡的富田古井以石頭與糯米砌成,是登錄的歷史建築。本文整理兩處的由來、屋柱上的祖源傳說與參訪禮節。
太巴塱(Tafalong)是光復鄉的阿美族大部落,部落裡有兩處登錄為花蓮縣文化資產的地方:Kakita'an 祖屋與富田古井。這篇依花蓮縣文化局、農業部刊物、光復鄉公所與花東縱谷國家風景區管理處的資料,整理兩處的由來、相關的祖源傳說與參訪禮節。
Kakita'an 祖屋是什麼地方?
花蓮縣文化局的資料說明,祖屋是昔日太巴塱部落的信仰中心;掌管祖屋的 Kakita'an 家族主掌部落的祭典儀式與政治,也擁有部落土地與傳統領域的支配權,祖屋因此體現了部落傳統的政治、經濟與社會結構。花蓮縣政府在 2008 年 7 月 23 日把祖屋公告登錄為「文化景觀」,範圍是光復鄉東富段的一筆土地,面積約 1,143 平方公尺。
| 時間 | 經過(依花蓮縣文化局資料) |
|---|---|
| 日治時期 | 歷經皇民化政策衝擊 |
| 戰後 | 社會變遷,家族逐漸沒落,祖屋日漸荒廢 |
| 1958 年 | 溫妮颱風吹垮傾頹的祖屋;殘存的屋柱經家族同意,移到中央研究院民族學研究所典藏 |
| 2002 年 | 在社區總體營造與文化復振的推動下,年輕族人展開重建 |
| 2006 年 1 月 16 日 | 祖屋落成;重建依據日治時期建築學者千千岩助太郎的繪圖,並複製中研院典藏的屋柱 |
| 2008 年 7 月 23 日 | 花蓮縣政府公告登錄為文化景觀 |
屋柱上刻的祖源傳說說了什麼?
文化局的資料說,祖屋裡每根樑柱都刻有敘述祖源神話的祖靈圖案。農業部「農政與農情」2010 年的一篇文章,記錄了太巴塱流傳的洪水傳說:少女 Tiyamacan 不願嫁給海神 Fulalakas,被洪水捲走,兄姊們分散各地,成為不同族群的祖先;其中 Doci 與 Rarakan 兄妹乘著木臼漂流到 Cilangasan,大水退後取出種子重建生活。兩人起初生不出人形的孩子,經太陽神派來的使者舉行法事後才順利生育,老大被視為 Kakita'an 家族最早的祖先。後代陸續遷徙,最後才定居到今天的太巴塱。
同一篇文章提到,豐年祭的第二階段,族人會前往豐濱鄉八里灣一帶的祖先發源地 Cilangasan 祭祀。口傳故事的細節各家說法不一,以上是官方刊物記錄的一個版本。
「富田」這個名字和富田古井是怎麼來的?
農業部的文章說明,這裡過去白螃蟹很多,阿美族語的白螃蟹是 Afalong,部落因此稱為 Tafalong。文化局的古井資料記載,1937 年日本政府推行皇民化運動,把太巴塱改名為「富田」,戰後再分成東富、西富、南富、北富四村;後來地名改回太巴塱,部落的小學也改名為太巴塱國小。光復鄉公所的介紹說,太巴塱國小創校超過百年,校園以阿美族傳統木雕與陶土裝飾。
- 年代與構造:富田古井建於 1916 年,以石頭與糯米砌成,深約 12 尺。
- 傳說:部落傳說,古井由太巴塱先祖「拉鼓娃」年齡階層的青年合力挖掘,供居民日常飲水;自來水普及後才失去原本的功能。
- 修復與登錄:1999 年,「拉度倫」年齡階層的族人發起修復古井並立碑紀念;2002 年 9 月 23 日登錄為花蓮縣歷史建築。文化局說它是太巴塱部落八大古井之一。
想去參觀,要注意什麼?
- 由在地人帶領:祖屋是部落的信仰中心,不是一般觀光設施。花東縱谷國家風景區管理處提醒,參與部落遊程請由在地人或熟悉部落場域的人員帶領,不要私自闖入部落。部落的文化導覽遊程需要事先預約。
- 尊重禁忌:祖屋與祖靈、祭儀有關,哪裡能進、什麼不能碰,先聽導覽人員說明。
- 拍照先問:拍攝族人、祭儀與屋內陳設前,先徵得同意。
- 行前查公告:2025 年 9 月馬太鞍溪堰塞湖溢流後,光復部分道路曾經封閉,出發前請先查詢花蓮縣政府與光復鄉公所的公告。
