光復鄉民宿網

景點推薦

光復鄉地名從哪裡來:馬太鞍、太巴塱、大和三大聚落與 14 村舊名對照

光復鄉在 1947 年 3 月 1 日設鄉,為紀念台灣光復而得名,設鄉前叫馬太鞍。依光復鄉公所的沿革,現在的 14 村分屬三個舊聚落:馬太鞍系的大安、大華、大同、大平、大馬、大進、大全,太巴塱系的東富、西富、南富、北富,以及舊稱大和的大富、大豐、大興。日治時期馬太鞍叫上大和、太巴塱叫富田。本文整理各村舊名、部落名稱的由來與走訪時的禮節。

在光復看地址,常會遇到大進、東富、大富這些村名;它們背後連著阿美族部落的舊名與日治時期的地名。這篇依光復鄉公所的「光復沿革」「地理環境」「人口結構」、原住民族委員會收錄的太巴塱部落資料,以及花蓮旅遊網與花東縱谷國家風景區管理處的介紹(2026 年 11 月查詢),整理光復鄉地名的來歷與三大聚落的分布。

「光復」這個名字是怎麼來的?

光復鄉公所的沿革說,清代這一帶已有「馬太鞍社」「馬佛社」「沙荖社」「太巴塱社」等原住民聚居,隸屬台東州,由秀姑巒撫墾分局管轄。日治時期設花蓮港廳,現在的光復鄉分別屬於鳳林郡的鳳林街與瑞穗街。

戰後,首任縣長張文成下鄉巡視,認為這裡人口稠密、工商業發達,具備設鄉條件,地方士紳也力倡單獨設鄉。1947 年 3 月 1 日正式成立,因為是台灣光復後新設的鄉,定名為「光復鄉」,當時全鄉人口 13,758 人。設鄉前通稱的「馬太鞍」,公所的說法是來自樹豆的阿美族語 Fataan。

14 村分屬哪三個舊聚落?

依公所的沿革,設鄉時把三塊地方合成一個行政區。1967 年 10 月 1 日,又從大安村劃出大華村,並把大農村併入大全村,成為現在的 14 村。

舊聚落現在的村公所記載的舊名與說明
馬太鞍(Fata'an),日治時期稱上大和大安、大華、大同、大平、大馬、大進、大全原屬鳳林街。大華村 1967 年由大安村分出;公所說大安、大華村居民以從事商業為主,台糖花蓮糖廠在大進村
太巴塱(Tafalong),日治時期稱富田東富、西富、南富、北富東富舊名加里洞、阿多莫;西富舊名馬佛社;南富為砂荖社;北富舊名溪州仔、智羅溪
大和大富、大豐、大興原屬瑞穗街。大富舊名加禮彎、大豐舊名管真巷,公所資料在這段附註舊名「岡界」;舊稱大農場的大農村,1967 年併入大全村

太巴塱的名字是什麼意思?

原住民族委員會收錄的太巴塱部落資料寫,Tafalong 本有「土地肥沃」之意,也有一說是由 afalong(白螃蟹)轉化而來;荷蘭時期的文獻寫作 Tawaron,清代文獻稱「大巴籠」或「大巴塱」,日治時期改名富田。花蓮旅遊網介紹,部落入口的木雕螃蟹,標示的正是這個傳統名稱。

同一份資料也說明,太巴塱本部落包含東富、西富、北富、南富四村,周邊還有阿陶莫、加禮洞、砂荖、馬佛、阿魯隆等衛星部落。同一個地方,不同資料的漢字寫法會有出入,例如公所寫「加里洞」、這份資料寫「加禮洞」,以部落的說法為準。

馬太鞍還有別的由來說法嗎?

有。另一種說法是鄉內的馬錫山形似馬鞍,所以叫馬太鞍。公所的沿革註明這可能是望字生義,地方耆老與文史工作者不認同,一般認為樹豆的說法較正確。

光復鄉的範圍與居民組成

公所的地理環境資料說,光復鄉位在花東縱谷中段,北連鳳林鎮、萬榮鄉,南接瑞穗鄉,東鄰豐濱鄉,面積約 157 平方公里,南北長 14 公里、東西寬 11 公里,境內以馬太鞍溪為主流。居民方面,清咸豐七年(1857 年)起陸續有閩、客籍人士從西部遷來,1949 年後又有來自福建、廣東等地的移民定居;公所人口結構頁的統計,原住民占全鄉人口一半以上。

走訪部落時要注意什麼?

  • 部落是生活的地方:花東縱谷國家風景區管理處提醒,參與部落遊程請由在地人或熟悉部落的人帶領,不要私自闖入。
  • 拍照先問:花蓮旅遊網提醒,未經許可不要對人或私宅拍照;參觀太巴塱的 Kakita'an 祖屋需事前預約。
  • 災後多一分體諒:2025 年 9 月馬太鞍溪堰塞湖溢流後,光復仍在重建,道路與設施開放情形以光復鄉公所與花蓮縣政府公告為準。

想住在光復?看 光復民宿,或看 更多光復消息。

其他消息